THAT’S LIFE / russian text

THAT’S LIFE

from VICE VERSA theater group

Премьера спектакля That’s Life от театральная труппы Vice Versa состоится в Субботу 22/6, и продолжиться в течение 10 дней. Это являеться третей работой труппы, после Пятидесятницы Дэвида Эдгара летом 2010 года и после Плутоса Аристофана летом 2011 года.
Люди из 20 стран (Греция, Украина, Россия, Кения, Зимбабве, Молдовия, Албания, Сирии, Шри-Ланки, Польша, Чехия, Франция, Нидерланды, Иран, Швейцария, Афганистан, Узбекистан, Нигерия, Палестины, Тунис), студенты, рабочие и безработные, сотрудничали с труппой Vice Versa, составляя мозаику национальностей и разных языков.
Спектакль That’s Life является сценической композицией личных историй членов труппы с главными темами социального неравенства, трудовых конфликтов, страхов и чувство вины, мечт и воспоминаний, разочарований и радостей, любви и смерти.
Спектакль That’s Life будет проходить с 22 по 25 июня и с 27 Июня по 2 июля в старом доме на площади Авди в районе Метаксургио, улица Ятраку 2. Вход на спектакль безплатный так как мы твердо считаем что театр должн быть доступными для всех, независимо от их происхождения или экономического статуса. Участие всех заинтересованных людей в спектакли, любителей и профессионалов является добровольным. Время начала 9:00 вечера
Кредиты :Исполняют актеры и любители : Бакар Хусеин Ал Бакар, Евагелия Араховити, София Диалети, Герасимос Заркадис, Кристина Зорба, Кирияки Казелиду, Ання Лука, Янис Няррос, Василис Паганопулос, Свитлана Паамонова, Луиза Порфири, Илиас Кяма Дзогонас и собака Адин.

Музыканты: Евагелия Араховити, Юли Папавасилию, Танасис Спелас

Редактирование: Коралия Сотирияду, Димитрис Коконис

Состав текстов – Режиссер: Ангелики Гиргинуди

Музыкальное оформление: Евагелия Араховити, Василис Паганопулос

Костюмы: Клэр Брейсгуел

Освещение: Никос Зорбас, Михалис Цикалакис

Консультанты: Коралия Сотирияду, Никос Зорбас

Помощник режиссера: Кирияки Казелиду,

Фотографии: Толис Каплани